bijou de famille（ビジュー・ド・ファミーユ）=【家族の宝石】
古くからフランスでは、
愛情や思い出の詰まったジュエリーを親から受け継ぎ、
という文化があります。
その文化のことを、
bijou de famille（ビジュー・ド・ファミーユ）と言います。
日本では、ジュエリーではなく
着物や振り袖などが思い当たりますね。
国によって、受け継ぐ文化が異なるのでとても興味深いです。
ですが、家具はどうでしょう。
家具はどの国でも親からもらったものを受け継ぐことが
多いのではないでしょうか。
サステナブルかつ、家族の愛を感じる素敵な文化です。
アンティーク家具は、
家族だけでなく世界中の人によって歴史が刻まれて、
何百年も受け継がれていきます。
ヨーロッパのご家族から日本のご家族へと渡っていきます。
皆様は、ご家族の方から受け継いだ
bijou de famille（家族の宝）はありますでしょうか。
是非、ロイズのアンティーク家具を
皆様のbijou de familleにしてみてはいかがでしょうか。
《センスバイ ロイズ・アンティークス 新宿伊勢丹》
〒160-0022 東京都新宿区新宿3-14-1
伊勢丹新宿店本館5階
Tel 03-3225-3079
Mail shinjuku@lloyds-antiques.com
センスバイ ロイズ・アンティークス 新宿伊勢丹の
アイテムはこちら
