Save the Antiques
Lloyd’s Antiques invites you to a refined and beautiful lifestyle through the world of antique furniture. We breathe new life into pieces that have traveled through time, restoring them to be faithfully passed to the next generation. We are dedicated to helping these treasures live on into a new era, ensuring they are preserved, not discarded.In Europe, furniture is revered as more than just an object; it is a family heirloom passed faithfully from one generation to the next. Through careful restoration, every scratch is honored to tell a story, preserving memories within the wood. These beloved pieces bridge the past with the present, gracefully carrying tradition into the future.We believe that living with antiques represents a truly refined and ethical way of life -- a choice to cherish the value of time itself, embodied in the spirit of “Save the Antiques”.
ロイズ・アンティークスは、アンティーク家具を通して、より洗練された美しい生活を提案します。長い年月を経て受け継がれてきた家具に、新たにレストアを加えて次世代に引き継ぐ。家具が廃棄されること無く、次の時代を生きる手助けを。ヨーロッパの、親から子へと代々受け継がれた古い家具を大切にする習慣。丁寧に修復し、傷の一つ一つも思い出として残す。大切に扱われた家具は、伝統と格式を過去から現在、そして未来へと伝えていきます。アンティーク家具こそが、大切な時間と共にある、エシカルで豊かなライフスタイルの選択であると私たちは信じ、”Save the Antiques”の精神と共にお伝えしています。
Craftsmanship
Discover the distinctive hallmark branded faithfully upon the reverse of every piece of antique furniture presented by Lloyd’s Antiques. Driven by our deep desire to remain a house that cherishes history and true dignity, we adopted the St. George’s Cross—the emblem of England—elegantly encased within a traditional Coat of Arms. This hallmark serves as a tribute, paying homage to our British roots, the very origin of the Lloyd’s story. Revitalized by master restorers in both the UK and Japan using techniques faithfully inherited from the past, our furniture bears this branded seal as a definitive testament to the enduring quality and craftsmanship of every piece.
ロイズ·アンティークスで扱うアンティーク家具の裏側に刻まれているホールマーク。 私たち自身が歴史と品格を重んじるショップでありたいという想いから、イングランド国旗であるセント・ジョージズ・クロスを模した十字を、ロイズの原点である英国に敬意を表してコートオブアームズの枠の中へと収め、ホールマークとしました。 先人より継承された技術により、英国と日本の両国のレストアラーたちの修復を施されたアンティーク家具には、そのクオリティーの証としてこのホールマークが焼き付けられています。
Creativity
A single piece of antique furniture possesses the power to completely transform the atmosphere of a space.
We believe in the profound presence and unique character that such furniture holds. The tactile beauty of the materials, the timeless designs, and the faithful restoration process inherited through the ages.
These elements serve as a wellspring of inspiration, stimulating creative thought and offering a truly enriched lifestyle choice. We curate a sophisticated “Mix Style” interior, harmonizing the rich tapestry of European eras and cultures—especially the UK—to present the enduring appeal of antique furniture as an essential element of refined living.
アンティーク家具をひとつ取り入れると、空間の雰囲気が一変する。
そんな力をアンティーク家具は持っています。 長い年月を経て受け継がれてきた家具の素材の手触り、意匠や造形、修復過程。
インスピレーションの源となり、クリエイティブな思考を刺激する、豊かなライフスタイルの選択。 アンティーク家具のプロダクトとしての魅力と共に、英国を中心としたヨーロッパの時代や文化を掛け合わせたミックススタイルを表現します。
- 選択結果を選ぶと、ページが全面的に更新されます。